Sonra (Musa): "Bunlar, suç işleyen bir toplumdur!" diye Rabbine du'a etti.

Sonunda Rabbine: "Gerçekten bunlar, suçlu-günahkar bir kavimdirler" diye dua etti.

Bunlar, suçlu bir millet olduğu için, Rabbine yardım etmesi için yalvardı.

Derken Rabbine dua edip şüphe yok ki bunlar demişti, mücrim bir topluluk.

Sonra Rabbine, "Bunlar suç işleyen bir topluluktur." diye yakardı.

fede`â rabbehû enne hâülâi ḳavmüm mücrimûn.

Bunun üzerine Musa: Bunlar suç işleyen bir toplumdur, diye Rabbine arzetti.

Musa: "Şüphesiz ki bunlar suçlu bir kavimdir." diyerek yardım etmesi için Rabbine yalvardı.

Onlar kabul etmeyince Rabbine şöyle yalvardı: “Ya Rabbî, onlar suçlu bir güruh! (Onları sana havale ettim, Sen onların hakkından gel.)”

Ve, "Bunlar suçlu bir topluluk,"diye Rabbine yalvardı.