Halbuki o, alemler için uyarıdan başka bir şey değildir!

Oysa o (Kur'an), alemlere bir zikr (öğüt, hatırlatma, hüküm ve üstün bir şeref)den başka bir şey değildir.

Oysa Kuran, alemler için bir öğütten başka bir şey değildir.

Halbuki o, ancak alemlere bir öğüttür.

Oysaki o Zikir/Kur'an âlemler için bir öğütten başka şey değildir.

vemâ hüve illâ ẕikrul lil`âlemîn.

Oysa o (Kur'an), alemler için ancak bir öğüttür.

Halbuki o âlemler için bir öğüttür.

Delilik nerede, o nerede? Kur'ân’ın hiç delilikle ilgisi mi olur? Kur’ân olsa olsa, sadece bütün insanlara bir derstir.

Halbuki o, tüm evrene bir mesajdır.