Sonra onun can damarını keserdik.

Sonra onun can damarını elbette keserdik.

Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.

Sonra da elbette şah damarını çeker koparırdık.

Sonra ondan can damarını mutlaka keserdik.

ŝümme leḳaṭa`nâ minhü-lvetîn.

Sonra onun can damarını koparırdık (onu yaşatmazdık).

Sonra da onun şah damarını keser atardık.

Eğer o Resul bizim adımıza birtakım sözler uydursaydı, onu elimizle yakalar, sonra da onun şah damarını keserdik.

Sonra, ondan vahyi keserdik.