Ad (kavmi) ise uğultulu, azgın bir kasırga ile helak edildiler.

Ad (halkın)a gelince; onlar da, uğultu yüklü, azgın bir kasırga ile helak edildiler.

Ad milleti de bu yüzden önünde durulmaz, dondurucu bir rüzgarla yok edildi.

Ve ama Âd, helak edildi müthiş bir ses çıkaran, yıkıp götüren, silip süpüren soğuk bir kasırgayla.

Âd ise gürleyen sesle gelen rüzgârlı bir fırtınayla mahvedildi.

veemmâ `âdün feühlikû birîḥin ṣarṣarin `âtiyeh.

Ad kavmi ise, uğultulu, kasıp kavuran bir fırtına ile mahvedildiler.

Âd kavmi ise gürültülü ve azgın bir fırtına ile yok edildiler.

-Bunlardan Semûd o korkunç zelzele ile yok edildi. Âd ise azgın bir kasırga ile imha edildi.

Ad ise sert ve azgın bir kasırga ile yok edildi.