Onlara (kapıları) üzerlerine kilitlenecek bir ateş vardır!

"Kapıları kilitlenmiş" bir ateş onların üzerinedir.

Onlar her yönden ateşle kapatılacaklardır.

Onlaradır kapıları, üstlerine örtülmüş ateş.

Bunların üzerine, kilitlenecek bir ateş gelecektir.

`aleyhim nârum mü'ṣadeh.

Cezaları, kapıları üzerlerine sımsıkı kapatılmış bir ateştir.

Onların üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacaktır.

Onların cezası da, kapıları, üzerlerine sımsıkı kapatılmış ateş deposuna konulmak olacaktır.

Onlar ateşe kapatılacaklardır.