مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
احمد علی
جزا کے دن کا مالک
جالندہری
انصاف کے دن کا حاکم
علامہ جوادی
روزِقیامت کا مالک و مختار ہے
محمد جوناگڑھی
بدلے کے دن (یعنی قیامت) کا مالک ہے
احمد رضا خان
روز جزا کا مالک،
ابوالاعلی مودودی
روز جزا کا مالک ہے
محمد حسین نجفی
جزا و سزا کے دن کا مالک (و مختار) ہے۔
طاہر القادری
روزِ جزا کا مالک ہے