اور فرعون نے کہا میرے پاس ہردانا جادوگر کو لے آؤ

اور فرعون نے حکم دیا کہ سب کامل فن جادوگروں کو ہمارے پاس لے آؤ

اور فرعون نے کہا کہ تمام ہوشیار ماہر جادوگروں کو میرے پاس حاضر کرو

اور فرعون نے کہا کہ میرے پاس تمام ماہر جادوگروں کو حاضر کرو

اور فرعون بولا ہر جادوگر علم والے کو میرے پاس لے آؤ،

اور فرعون نے (اپنے آدمیوں سے) کہا کہ “ہر ماہر فن جادوگر کو میرے پاس حاضر کرو "

اور فرعون نے کہا (میرے ملک کے) تمام ماہر جادوگروں کو میرے پاس لاؤ۔

اور فرعون کہنے لگا: میرے پاس ہر ماہر جادوگر کو لے آؤ،