أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
احمد علی
کیا اس نے ان کی تدبیر کوبے کار نہیں بنا دیا تھا
جالندہری
کیا ان کا داؤں غلط نہیں کیا؟ (گیا)
علامہ جوادی
کیا ان کی چال کو بے کار نہیں کردیا ہے
محمد جوناگڑھی
کیا ان کے مکر کو بےکار نہیں کردیا؟
احمد رضا خان
کیا ان کا داؤ تباہی میں نہ ڈالا،
ابوالاعلی مودودی
کیا اُس نے اُن کی تدبیر کو اکارت نہیں کر دیا؟
محمد حسین نجفی
کیا اس نے ان کی تدبیر و ترکیب کو بےکار نہیں کر دیا؟
طاہر القادری
کیا اس نے ان کے مکر و فریب کو باطل و ناکام نہیں کر دیا،
: