إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
احمد علی
بے شک آپ کا دشمن ہی بے نام و نشان ہے
جالندہری
کچھ شک نہیں کہ تمہارا دشمن ہی بےاولاد رہے گا
علامہ جوادی
یقینا آپ کا دشمن بے اولاد رہے گا
محمد جوناگڑھی
یقیناً تیرا دشمن ہی ﻻوارث اور بے نام ونشان ہے
احمد رضا خان
بیشک جو تمہارا دشمن ہے وہی ہر خیر سے محروم ہے
ابوالاعلی مودودی
تمہارا دشمن ہی جڑ کٹا ہے
محمد حسین نجفی
بےشک آپ(ص) کا دشمن ہی نسل بُریدہ ہوگا۔
طاہر القادری
بیشک آپ کا دشمن ہی بے نسل اور بے نام و نشاں ہوگا،