کہہ دو میں لوگوں کے رب کی پناہ میں آیا

کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں

اے رسول کہہ دیجئے کہ میں انسانوں کے پروردگار کی پناہ چاہتا ہوں

آپ کہہ دیجئے! کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناه میں آتا ہوں

تم کہو میں اس کی پناہ میں آیا جو سب لوگوں کا رب

کہو، میں پناہ مانگتا ہوں انسانوں کے رب

(اے رسول(ص)) آپ(ص) کہہ دیجئے! کہ میں پناہ لیتا ہوں سب لوگوں کے پروردگار کی۔

آپ عرض کیجئے کہ میں (سب) انسانوں کے رب کی پناہ مانگتا ہوں،