جب اس نے اپنے رب کو خفیہ آواز سے پکارا

جب انہوں نے اپنے پروردگار کو دبی آواز سے پکارا

جب انہوں نے اپنے پروردگار کو دھیمی آواز سے پکارا

جبکہ اس نے اپنے رب سے چپکے چپکے دعا کی تھی

جب اس نے اپنے رب کو آہستہ پکارا

جبکہ اُس نے اپنے رب کو چپکے چپکے پکارا

جب انہوں نے اپنے پروردگار کو چپکے چپکے پکارا۔

جب انہوں نے اپنے رب کو (ادب بھری) دبی آواز سے پکارا،