إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
احمد علی
البتہ میں تمہارے لیے امانت دار رسول ہوں
جالندہری
میں تو تمہارا امانت دار پیغمبر ہوں
علامہ جوادی
میں تمہارے لئے ایک امانتدار پیغمبر ہوں
محمد جوناگڑھی
میں تمہارا امانتدار پیغمبر ہوں
احمد رضا خان
بیشک میں تمہارے لیے امانتدار رسول ہوں،
ابوالاعلی مودودی
میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ہوں
محمد حسین نجفی
بےشک میں تمہارے لئے امانت دار رسول ہوں۔
طاہر القادری
بیشک میں تمہارے لئے امانت دار رسول (بن کر آیا) ہوں،