کہ یہ ایک تھوڑی سی جماعت ہے

(اور کہا) کہ یہ لوگ تھوڑی سی جماعت ہے

کہ یہ تھوڑے سے افراد کی ایک جماعت ہے

کہ یقیناً یہ گروه بہت ہی کم تعداد میں ہے

کہ یہ لوگ ایک تھوڑی جماعت ہیں،

(اور کہلا بھیجا) کہ "یہ کچھ مٹھی بھر لوگ ہیں

(اور کہلا بھیجا کہ) یہ لوگ ایک چھوٹی سی جماعت ہے۔

(اور کہا:) بیشک یہ (بنی اسرائیل) تھوڑی سی جماعت ہے،