اور ہم نے اس جگہ دوسروں کو پہنچا دیا

اور دوسروں کو وہاں ہم نے قریب کردیا

اور دوسرے فریق کو بھی ہم نے قریب کردیا

اور ہم نے اسی جگہ دوسروں کو نزدیک ﻻ کھڑا کر دیا

اور وہاں قریب لائے ہم دوسروں کو

اُسی جگہ ہم دوسرے گروہ کو بھی قریب لے آئے

اور ہم وہاں دوسرے فریق کو بھی نزدیک لائے۔

اور ہم نے دوسروں (یعنی فرعون اور اس کے ساتھیوں) کو اس جگہ کے قریب کر دیا،