وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
احمد علی
اور مجھے نعمت کے باغ کے وارثوں میں کر دے
جالندہری
اور مجھے نعمت کی بہشت کے وارثوں میں کر
علامہ جوادی
اور مجھے جنت کے وارثوں میں سے قرار دے
محمد جوناگڑھی
مجھے نعمتوں والی جنت کے وارﺛوں میں سے بنادے
احمد رضا خان
اور مجھے ان میں کر جو چین کے باغوں کے وارث ہیں
ابوالاعلی مودودی
اور مجھے جنتِ نعیم کے وارثوں میں شامل فرما
محمد حسین نجفی
اور مجھے جنتِ نعیم کے وارثوں میں شامل فرما۔
طاہر القادری
اور مجھے نعمتوں والی جنت کے وارثوں میں سے بنا دے،