اوروہ وہاں آپس میں جھگڑتے ہوئے کہیں گے

وہ آپس میں جھگڑیں گے اور کہیں گے

اور وہ سب جہنمّ میں آپس میں جھگڑا کرتے ہوئے کہیں گے

آپس میں لڑتے جھگڑتے ہوئے کہیں گے

کہیں گے اور وہ اس میں باہم جھگڑے ہوں گے،

وہاں یہ سب آپس میں جھگڑیں گے اور یہ بہکے ہوئے لوگ (اپنے معبودوں سے) کہیں گے

اور وہ دوزخ میں باہم جھگڑتے ہوئے کہیں گے۔

وہ (گمراہ لوگ) اس (دوزخ) میں باہم جھگڑا کرتے ہوئے کہیں گے،