بے شک وہ ہمارے ایماندار بندوں میں سے تھے

وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھے

بیشک ابراہیم علیھ السّلامہمارے مومن بندوں میں سے تھے

بیشک وه ہمارے ایمان دار بندوں میں سے تھا

بیشک وہ ہمارے اعلیٰ درجہ کے کامل الایمان بندوں میں ہیں،

یقیناً وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھا

یقیناً وہ ہمارے ایمانداروں میں سے تھے۔

بے شک وہ ہمارے (کامل) ایمان والے بندوں میں سے تھے،