الله پا ک ہے ان باتو ں سے جو وہ بناتے ہیں

یہ جو کچھ بیان کرتے ہیں خدا اس سے پاک ہے

خدا ان سب کے بیانات سے بلند و برتر اور پاک و پاکیزہ ہے

جو کچھ یہ (اللہ کے بارے میں) بیان کر رہے ہیں اس سے اللہ تعالیٰ بالکل پاک ہے

پاکی ہے اللہ کو ان باتوں سے کہ یہ بتاتے ہیں،

(اور وہ کہتے ہیں کہ) "اللہ اُن صفات سے پاک ہے

پاک ہے اللہ (ان غلطیوں سے) جو وہ بیان کرتے ہیں۔

اﷲ ان باتوں سے پاک ہے جو یہ بیان کرتے ہیں،