جلدی انہیں راہ دکھائے گا اور ان کاحال درست کر دے گا

ان کو سیدھے رستے پر چلائے گا اور ان کی حالت درست کر دے گا

وہ عنقریب انہیں منزل تک پہنچادے گا اور ان کی حالت سنوار دے گا

انہیں راه دکھائے گا اور ان کے حاﻻت کی اصلاح کر دے گا

جلد انہیں راہ دے گا اور ان کا کام بنادے گا،

وہ ان کی رہنمائی فرمائے گا، ان کا حال درست کر دے گا

اور (منزلِ مقصود کی طرف) ان کی راہنمائی کرے گا اور ان کی حالت کو درست کرے گا۔

وہ عنقریب انہیں (جنت کی) سیدھی راہ پر ڈال دے گا اور ان کے احوالِ (اُخروی) کو خوب بہتر کر دے گا،