وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا
احمد علی
اور تاکہ الله آپ کی زبردست مدد کرے
جالندہری
اور خدا تمہاری زبردست مدد کرے
علامہ جوادی
اور زبردست طریقہ سے آپ کی مدد کرے
محمد جوناگڑھی
اور آپ کو ایک زبردست مدد دے
احمد رضا خان
اور اللہ تمہاری زبردست مدد فرمائے
ابوالاعلی مودودی
اور تم کو زبردست نصرت بخشے
محمد حسین نجفی
اور تاکہ اللہ آپ کی زبردست مدد کرے۔
طاہر القادری
اور اﷲ آپ کو نہایت باعزت مدد و نصرت سے نوازے،