فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
احمد علی
پس عنقریب آپ بھی دیکھ لیں گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے
جالندہری
سو عنقریب تم بھی دیکھ لو گے اور یہ (کافر) بھی دیکھ لیں گے
علامہ جوادی
عنقریب آپ بھی دیکھیں گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے
محمد جوناگڑھی
پس اب تو بھی دیکھ لے گا اور یہ بھی دیکھ لیں گے
احمد رضا خان
تو اب کوئی دم جاتا ہے کہ تم بھی دیکھ لو گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے
ابوالاعلی مودودی
عنقریب تم بھی دیکھ لو گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے
محمد حسین نجفی
عنقریب آپ بھی دیکھیں گے اور وہ بھی دیکھ لیں گے۔
طاہر القادری
پس عنقریب آپ (بھی) دیکھ لیں گے اور وہ (بھی) دیکھ لیں گے،