اور آسمان پھٹ جائے گا اوروہ اس دن بودا ہوگا

اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا

اور آسمان شق ہوکر بالکل پھس پھسے ہوجائیں گے

اور آسمان پھٹ جائے گا اور اس دن بالکل بودا ہوجائے گا

اور آسمان پھٹ جائے گا تو اس دن اس کا پتلا حال ہوگا

اُس دن آسمان پھٹے گا اور اس کی بندش ڈھیلی پڑ جائے گی

اور آسمان پھٹ جائے گا اور وہ اس دن بالکل کمزور ہو جائے گا۔

اور (سب) آسمانی کرّے پھٹ جائیں گے اور یہ کائنات (ایک نظام میں مربوط اور حرکت میں رکھنے والی) قوت کے ذریعے (سیاہ) شگافوں٭ پر مشتمل ہو جائے گی، ٭ واھیۃ.... الوَھی: وَھِی، یَھِی، وَھیًا کا معنیٰ ہے: شق فی الادیم والثوب ونحوھما، یقال: وَھِیَ الثوب أی انشَقّ وَ تَخَرّقَ (چمڑے، کپڑے یا اس قسم کی دوسری چیزوں کا پھٹ جانا اور ان میں شگاف ہو جانا۔ اِسی لئے کہا جاتا ہے: کپڑا پھٹ گیا اور اس میں شگاف ہوگیا).... (المفردات، لسان العرب، قاموس المحیط، المنجد وغیرہ)۔ اسے جدید سائنس نے بلیک ہولز سے تعبیر کیا ہے۔