اور ان کے روبرو قسم کھائی کہ البتہ میں تمہارا خیرا خواہ ہوں

اور ان سے قسم کھا کر کہا میں تو تمہارا خیر خواہ ہوں

اور دونوں سے قسم کھائی کہ میں تمہیں نصیحت کرنے والوں میں ہوں

اور ان دونوں کے روبرو قسم کھالی کہ یقین جانیئے میں تم دونوں کا خیر خواه ہوں

اور ان سے قسم کھائی کہ میں تم دونوں کا خیر خواہ ہوں،

اور اس نے قسم کھا کر ان سے کہا کہ میں تمہارا سچا خیر خواہ ہوں

اور اس نے دونوں سے قسم کھائی کہ میں تمہارے سچے خیرخواہوں میں سے ہوں۔

اور ان دونوں سے قَسم کھا کر کہا کہ بیشک میں تمہارے خیرخواہوں میں سے ہوں،