آدھی رات یا اس میں سے تھوڑا ساحصہ کم کر دے

(قیام) آدھی رات (کیا کرو)

آدھی رات یا اس سے بھی کچھ کم کر دو

آدھی رات یا اس سے بھی کچھ کم کرلے

آدھی رات یا اس سے کچھ تم کرو،

آدھی رات،

یعنی آدھی رات یا اس میں سے بھی کچھ کم کر دیجئے۔

آدھی رات یا اِس سے تھوڑا کم کر دیں،