وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا
احمد علی
اوراس کوبڑھنے والا مال دیا
علامہ جوادی
اور اس کے لئے کثیر مال قرار دیا ہے
محمد جوناگڑھی
اور اسے بہت سا مال دے رکھا ہے
احمد رضا خان
اور اسے وسیع مال دیا
ابوالاعلی مودودی
بہت سا مال اُس کو دیا
محمد حسین نجفی
اور اسے پھیلا ہوا (فراواں) مال و زر دیا۔
طاہر القادری
اور میں نے اسے بہت وسیع مال مہیا کیا تھا،