کہ وہ (دوزخ) بڑی بڑی مصیبتوں میں سے ایک ہے

کہ وہ (آگ) ایک بہت بڑی (آفت) ہے

یہ جہنمّ بڑی چیزوں میں سے ایک چیز ہے

کہ (یقیناً وه جہنم) بڑی چیزوں میں سے ایک ہے

بیشک دوزخ بہت بڑی چیزوں میں کی ایک ہے،

یہ دوزخ بھی بڑی چیزوں میں سے ایک ہے

وہ (دوزخ) بڑی چیزوں میں سے ایک بڑی چیز ہے۔

بے شک یہ (دوزخ) بہت بڑی آفتوں میں سے ایک ہے،