فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
احمد علی
پھر جب صور میں پھونکا جائے گا
جالندہری
جب صور پھونکا جائے گا
علامہ جوادی
پھر جب صور پھونکا جائے گا
محمد جوناگڑھی
پس جب کہ صور میں پھونک ماری جائے گی
احمد رضا خان
پھر جب صور پھونکا جائے گا
ابوالاعلی مودودی
اچھا، جب صور میں پھونک ماری جائے گی
محمد حسین نجفی
اور جب صور پھونکا جائے گا۔
طاہر القادری
پھر جب (دوبارہ) صور میں پھونک ماری جائے گی،