اور وہ خیال کرے گا کہ یہ وقت جدائی کا ہے

اور اس (جان بلب) نے سمجھا کہ اب سب سے جدائی ہے

اور مرنے والے کو خیال ہوگا کہ اب سب سے جدائی ہے

اور جان لیا اس نے کہ یہ وقت جدائی ہے

سمجھ لے گا کہ یہ جدائی کی گھڑی ہے

اور آدمی سمجھ لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا وقت ہے

اور وہ سمجھ لے گا کہ اب (دنیا سے) جدائی کا وقت ہے۔

اور (جان دینے والا) سمجھ لے کہ (اب سب سے) جدائی ہے،