ان ہواؤں کی قسم ہے جو نفع پہنچانے کے لیے بھیجی جاتی ہیں

ہواؤں کی قسم جو نرم نرم چلتی ہیں

ان کی قسم جنہیں تسلسل کے ساتھ بھیجا گیا ہے

دل خوش کن چلتی ہواؤں کی قسم

قسم ان کی جو بھیجی جاتی ہیں لگاتار

قسم ہے اُن (ہواؤں) کی جو پے در پے بھیجی جاتی ہیں

قَسم ہے ان کی جو مسلسل چھوڑ دی جاتی ہیں۔

نرم و خوش گوار ہواؤں کی قَسم جو پے در پے چلتی ہیں،