اور اس کے بعد زمین کو بچھا دیا

اور اس کے بعد زمین کو پھیلا دیا

اس کے بعد زمین کا فرش بچھایا ہے

اور اس کے بعد زمین کو (ہموار) بچھا دیا

اور اس کے بعد زمین پھیلائی

اِس کے بعد زمین کو اس نے بچھایا

اس کے بعد زمین کو بچھایا۔

اور اُسی نے زمین کو اِس (ستارے: سورج کے وجود میں آجانے) کے بعد (اِس سے) الگ کر کے زور سے پھینک دیا (اور اِسے قابلِ رہائش بنانے کے لئے بچھا دیا)،