أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ
احمد علی
کہ ان کے پاس ایک اندھا آیا
جالندہری
کہ ان کے پاس ایک نابینا آیا
علامہ جوادی
کہ ان کے پاس ایک نابیناآگیا
محمد جوناگڑھی
(صرف اس لئے) کہ اس کے پاس ایک نابینا آیا
احمد رضا خان
اس پر کہ اس کے پاس وہ نابینا حاضر ہوا
ابوالاعلی مودودی
اِس بات پر کہ وہ اندھا اُس کے پاس آ گیا
محمد حسین نجفی
کہ اس (پیغمبرِ اسلام (ص)) کے پاس ایک نابینا آیا۔
طاہر القادری
اس وجہ سے کہ ان کے پاس ایک نابینا آیا (جس نے آپ کی بات کو ٹوکا)،
: