یا وہ نصیحت پکڑ لے تو اس کو نصیحت نفع دے

یا سوچتا تو سمجھانا اسے فائدہ دیتا

یا نصیحت حاصل کرلیتا تو وہ نصیحت ا س کے کام آجاتی

یا نصیحت سنتا اور اسے نصیحت فائده پہنچاتی

یا نصیحت لے تو اسے نصیحت فائدہ دے،

یا نصیحت پر دھیان دے، اور نصیحت کرنا اس کے لیے نافع ہو؟

یا نصیحت حاصل کرتا اور نصیحت اسے فائدہ پہنچاتی۔

یا (آپ کی) نصیحت قبول کرتا تو نصیحت اس کو (اور) فائدہ دیتی،