اور لیکن جس کو نامہٴ اعمال پیٹھ پیچھے سے دیا گیا

اور جس کا نامہٴ (اعمال) اس کی پیٹھ کے پیچھے سے دیا جائے گا

اور جس کو نامہ اعمال پشت کی طرف سے دیا جائے گا

ہاں جس شخص کا اعمال نامہ اس کی پیٹھ کے پیچھے سے دیا جائے گا

اور وہ جس کا نامہٴ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے

رہا وہ شخص جس کا نامہ اعمال اُس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے گا

اور جس کا نامۂ اعمال اس کے پس پشت دیا جائے گا۔

اور البتہ وہ شخص جس کا نامۂ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے سے دیا جائے گا،