اور الله ہر طرف سے ان کو گھیرے ہوئے ہے

اور خدا (بھی) ان کو گردا گرد سے گھیرے ہوئے ہے

اور اللہ ان کو پیچھے سے گھیرے ہوئے ہے

اور اللہ تعالیٰ بھی انہیں ہر طرف سے گھیرے ہوئے ہے

اور اللہ ان کے پیچھے سے انھیں گھیرے ہوئے ہے

حالانکہ اللہ نے ان کو گھیرے میں لے رکھا ہے

حالانکہ اللہ ان کو آگے پیچھے سے گھیرے ہوئے ہے۔

اور اللہ اُن کے گرد و پیش سے (انہیں) گھیرے ہوئے ہے،