انہیں پر چاروں طرف سے بند کی ہوئی آگ ہے

یہ لوگ آگ میں بند کر دیئے جائیں گے

انہیں آگ میں ڈال کر اسے ہر طرف سے بند کردیا جائے گا

انہی پر آگ ہوگی جو چاروں طرف سے گھیری ہوئی ہوگی

ان پر آگ ہے کہ اس میں ڈال کر اوپر سے بند کردی گئی

ان پر آگ چھائی ہوئی ہوگی

ان پر چَو طرفہ بند کی ہوئی آگ محیط ہوگی۔

ان پر (ہر طرف سے) بند کی ہوئی آگ (چھائی) ہوگی،