اوراس کا مال اس کے کچھ بھی کام نہ آئے گا جب کہ وہ گھڑے میں گرے گا

اور جب وہ (دوزخ کے گڑھے میں) گرے گا تو اس کا مال اس کے کچھ کام نہ آئے گا

اور اس کا مال کچھ کام نہ آئے گا جب وہ ہلاک ہوجائے گا

اس کا مال اسے (اوندھا) گرنے کے وقت کچھ کام نہ آئے گا

اور اس کا مال اسے کام نہ آئے گا جب ہلاکت میں پڑے گا

اور اُس کا مال آخر اُس کے کس کام آئے گا جبکہ وہ ہلاک ہو جائے؟

اور اس کا مال اسے کوئی فائدہ نہ دے گا جب وہ (ہلاکت کے) گڑھے میں گرے گا۔

اور اس کا مال اس کے کسی کام نہیں آئے گا جب وہ ہلاکت (کے گڑھے) میں گرے گا،