اوروہ عنقریب خوش ہو جائے گا

اور وہ عنقریب خوش ہو جائے گا

اور عنقریب وہ راضی ہوجائے گا

یقیناً وه (اللہ بھی) عنقریب رضامند ہو جائے گا

اور بیشک قریب ہے کہ وہ راضی ہوگا

اور ضرور وہ (اُس سے) خوش ہوگا

اور عنقریب وہ اس سے ضرور خوش ہوجائے گا۔

اور عنقریب وہ (اﷲ کی عطا سے اور اﷲ اس کی وفا سے) راضی ہو جائے گا،