بے شک آپ کے رب ہی کی طرف لوٹ کر جانا ہے

کچھ شک نہیں کہ (اس کو) تمہارے پروردگار ہی کی طرف لوٹ کر جانا ہے

بے شک آپ کے رب کی طرف واپسی ہے

یقیناً لوٹنا تیرے رب کی طرف ہے

بیشک تمہارے رب ہی کی طرف پھرنا ہے

پلٹنا یقیناً تیرے رب ہی کی طرف ہے

بےشک آپ(ص) کے پروردگار کی طرف ہی (سب کی) بازگشت ہے۔

بیشک (ہر انسان کو) آپ کے رب ہی کی طرف لوٹنا ہے،