وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Abu Rida
Und was läßt dich wissen, was Al-Qaria ist?
Bubenheim & Elyas
Und was läßt dich wissen, was das Verhängnis ist?
Khoury
Und woher sollst du wissen, was die Katastrophe ist?
Zaidan
Und was weißt du, was Al-qari'a ist?!