الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Abu Rida
Alif Lam Ra ' Das sind die Verse der deutlichen Schrift.
Bubenheim & Elyas
Alif-Lam-Ra. Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches.
Khoury
Alif Lam Ra. Dies sind die Zeichen des deutlichen Buches.
Zaidan
Alif-lam-raa. Diese sind die Ayat der deutlichen Schrift.