فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ
Abu Rida
Da warfen sich die Engel allesamt nieder
Bubenheim & Elyas
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
Khoury
Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
Zaidan
So vollzogen alle Engel Sudschud, allesamt!