وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
Abu Rida
Und das Volk der Stadt kam voller Freude.
Bubenheim & Elyas
Und die Bewohner der Stadt kamen voller Freude.
Khoury
Und die Bewohner der Stadt kamen frohlockend.
Zaidan
Und die Stadtbewohner kamen voller Erwartung einer frohen Botschaft.