وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا
Abu Rida
Und Wir werden all das von ihm erben, wovon er redet, und er wird allein zu Uns kommen.
Bubenheim & Elyas
Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln zu Uns kommt.
Khoury
Und Wir erben von ihm das, wovon er spricht. Und allein kommt er zu Uns.
Zaidan
Und WIR werden ihm das wegnehmen, worüber er sprach. Auch wird er ja ohnehin alleine zu Uns kommen!
: