لَقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا
Abu Rida
Wahrlich, Er hat sie gründlich erfaßt und Er hat alle genau gezählt.
Bubenheim & Elyas
Er hat sie erfaßt und sie genau gezählt.
Khoury
Er hat sie erfaßt und genau aufgezählt.
Zaidan
Gewiß, bereits kennt ER sie umfassend und zählte sie genau auf!
: