إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ
Abu Rida
Hierin liegt wahrlich eine Botschaft für ein Volk, das (Allah) dient.
Bubenheim & Elyas
In diesem ist fürwahr eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
Khoury
In diesem ist eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
Zaidan
Gewiß, in diesem ist doch eine Erklärung für dienende Leute.