Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.

Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.

Und wahrlich, Wir schufen den Menschen aus einem entnommenen Ton.

Und gewiß, bereits erschufen WIR den Menschen aus einem Auszug aus Lehm.