يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ
Abu Rida
Es wird der Tag sein, an dem sie im Feuer gepeinigt werden.
Bubenheim & Elyas
- Am Tag, da sie im Feuer geprüft werden.
Khoury
- «Am Tag, da sie im Feuer geprüft werden.
Zaidan
"Am Tag, wenn sie im Feuer der Fitna unterzogen werden."