Und sie gingen in der Frühe hin mit dem festen Vorsatz, geizig zu sein.

Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.

Und sie gingen hin in der Frühe in der Meinung, sie könnten (den Armen ihren Anteil) verwehren.

Und sie gingen in der Frühe zum Fernhalten fähig.