كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ
Abu Rida
Die Tamud und die `Ad leugneten Al- Qaria.
Bubenheim & Elyas
Die Tamud und die 'Ad erklärten das Verhängnis für Lüge.
Khoury
Die Thamud und die Aad erklärten die Katastrophe für Lüge.
Zaidan
Thamud und 'Aad leugneten die Anschlagende ab.