وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ
Abu Rida
und sei nicht wohltätig in Erwartung von persönlichen Vorteilen
Bubenheim & Elyas
und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu groß,
Khoury
Und poch nicht auf dein Verdienst, um mehr zu erhalten,
Zaidan
Und mache keine Vorhaltung, umMehrung zu erhalten.